From menu bar: File, Page setup
(Landscape); Print preview, Print
(楊麗) 楊式太極扇七十三式 Return 返回

The 73 Form Yang Li Tai Chi Fan                          

1. 起勢 Starting form
2. 聞雞起舞 Dance to rooster's morning call
3. 白猿獻果 White ape presents fruits
4. 仙人採氣 Immortal gathers chi energy
5. 天竺吐翠 Green sprouts from the West
6. 懷中抱月 Hold the moon in arms
7. 牧童指路 The shepard shows direction
8. 送鳥歸林 Send birds to the forest
9. 推窗望月 Open windows to see the moon
10. 燕子抄水 Swallow skims over water
11. 雄鷹單展 Eagle spreads it right wing
12. 流星趕月 Meteors running after the moon
13. 神龍返首 Holy dragon turns its head
14. 旋轉乾坤 Turn the globe around
15. 流星趕月 Meteors running after the moon
16. 神龍返首 Holy dragon turns its head
17. 葉底偷桃 Pick peaches under leaves
18. 順水推舟 Push the boat along with the current
19. 華佗垂帘 Doctor Wah lowers the curtain
20. 黃鶯落架 Oriole perches on the tree
21. 風捲荷葉 Wind rolls up lotus leaves
22. 金童托印 Golden boy holds the official seal
23. 烏龍擺尾 Black dragon wags its tail
24. 鷂子翻身 Kite soars on updrafts of air
25. 上步打虎 Step up to strike tiger
26. 神龍返首 Holy dragon turns its head


27. 葉底採蓮 Pick lotus seeds under leaves
28. 雲燕南飛 Swallows fly south
29. 俯身觀扇 Bend down to watch the fan
30. 流星趕月Meteors running after the moon
31. 鐵牛耕田 Iron ox works on the field
32. 宿鳥歸巢 Birds back to their nest
33. 振臂看花 Raise arms to watch flowers
34. 隨風擺柳 Willow waves in breeze
35. 迎風撣塵 Dust against wind
36. 推波助瀾 Waves upon waves
37. 舞袖翻花 Wave long sleeves left and right
38. 金瓶倒水 Pour water out of a golden jar
39. 魚躍龍門 Fish to Dragon
40. 神鷹覓食 Holy Eagle looking for its prey
41. 餓虎擒羊 Hungry tiger catches a goat
42. 振臂看花 Raise arms to watch flowers
43. 退避三舍 Retreat three steps
44. 黑熊出洞 Black bear comes of its den
45. 葉底採蓮 Pick lotus seeds under leaves
46. 力劈華山 Split the mountain
47. 左撞金鐘 Left heal kick
48. 寒鴨浮水 Ducks come out of the water
49. 振臂看花 Raise arms to watch flowers
50. 野馬翻身 Wild horse turns its body
51. 金花落地 Dropping flowers to the ground
52. 霸王舉鼎 Overlord lifts up the heavy tripod

53. 四維雄風 Hold the world in awe
54. 引蛇出洞 Get snake out if the hole
55. 倒插楊柳 Up side down willow branches
56. 玉女捧盤 Fair lady hold the tray
57. 烏雲倒捲 Black cloud rewinds
58. 偷步撩陰 Step backward to pluck fan
59. 振臂看花 Raise arms to watch flowers
60. 三環套月 Three rings on the moon
61. 大鵬展翅 The giant condor spreads its wings
62. 鳳凰旋舞 Phoenix dances in the air
63. 白蛇吐信 White snake sticks out its tongue
64. 撥云見日 Push cloud to see the sun
65. 流星趕月 Meteors running after the moon
66. 神龍返首 Holy dragon turns its head
67. 白鶴亮翅 White crane spreads its wings
68. 風掃秋葉 Wind scatters autumn leaves
69. 大地回春 Spring returns to the land
70. 倒挂金鐘 Hang the bell up side down
71. 彩蝶飛舞 Butterflies soar in the air
72. 葉落歸根 Falling leaves close to the roots
73. 收勢 Closing form